novel Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e vol 5 chapter 5 bagian 10-11 indo


Bagian 10



Mengesampingkan Kelas D yang kacau, pertempuran kavaleri untuk tahun ke-2 dan tahun ke-3 berlanjut dengan lancar. Pada akhirnya, Horikita tidak memanggil Sudou tetapi sebaliknya, matanya dicuri oleh penampilan saudara laki-laki yang tidak bisa dia dekati.
Pada akhirnya, bahkan setelah pertempuran kavaleri berakhir, Sudou tidak kembali dan acara partisipasi universal akhir, 200 meter dasbor, dimulai. Sekolah akan melanjutkan dengan kontes, tidak peduli bahkan jika satu atau dua siswa kebetulan tidak hadir.
Itulah aturannya, itulah yang akan terjadi. Di bawah kami, Ryuuen mendekat.

"Hirata, apa yang terjadi dengan Sudou?"
Yang absen hanya akan didiskualifikasi dan tidak akan dapat memperoleh poin. Mereka mengikuti aturan yang jelas untuk surat itu. Mungkin Ryuuen telah mengamati Kelas D dari kejauhan, tetapi dia berbicara seolah-olah dia ada di dekat ketika semuanya turun.
Aku ingin tahu apakah kali ini dia mencoba mengganggu keadaan mental Hirata.
"Sesuatu terjadi dan Sudou-kun sedang istirahat. Dia akan segera kembali".
"Kuku. Aku tidak berpikir kamu harus mengatakan hal tak berdasar seperti itu".
Setelah namanya dipanggil untuk balapan kedua, Ryuuen memasuki kursus.

"Yang lebih penting, hingga saat ini, Ryuuen-kun menempati posisi pertama di semua kompetisi individu, kan?".
Di belakang punggungnya, Hirata memanggilnya sambil diam-diam menampilkan semangat juangnya.
"Apa yang salah dengan itu?".
"Dalam hal peserta kali ini, kamu kemungkinan akan menempati posisi pertama. Sepertinya Ryuuen-kun cukup beruntung".
"Keberuntungan ada di pihakku".
"Aku tidak tahu berapa lama lagi keberuntunganmu akan bertahan. Hanya dengan melakukan sesuatu, arus bisa berubah".
"Ahh?"

"Yang saya maksud dengan itu adalah saya tahu apa yang Anda pikirkan".
Ryuuen tertawa sinis seolah mengatakan dia tidak tahu apa yang dia bicarakan. Hirata lalu melanjutkan.
"Fakta bahwa Anda telah memperoleh daftar di meja partisipasi Kelas D serta fakta bahwa Anda mengetahui kemampuan fisik siswa Kelas D secara rinci juga. Dan saya juga mengerti bahwa Anda berniat untuk memanfaatkan itu. Kami bukan idiot. Ada beberapa kartu truf yang kami sembunyikan ".
"Itu akan menjadi menarik jika itu bukan gertakan. Dengan melihat kontes antara Kelas C dan Kelas D sejauh ini, kamu pasti akan tersandung pada sesuatu yang aneh. Terlepas dari apakah kamu tahu kebenaran atau tidak, kamu harus ' ve setidaknya mencoba menipu kita ".

"Ya. Itu sebabnya aku akan mengatakan ini. Sampai hari ini berakhir, aku akan menunjukkanmu sesuatu yang menarik".
"Sesuatu yang menarik? Lalu aku akan menunggu di antisipasi".
Paling-paling, Ryuuen hanya setengah mendengarkan provokasi misterius Hirata. Melihat bagaimana dia mengambil tempat pertama dalam lari 200 meter, kemungkinan bahwa dia terguncang olehnya dapat dianggap nol.
"Jadi ada sedikit lebih dari satu jam sampai pertandingan selanjutnya Sudou ya .......?".
Strip 200 meter untuk tahun ke-2 dan tahun ke-3 diikuti dengan istirahat sore 50 menit. Jika Sudou gagal kembali pada saat itu, itu akan menjadi skakmat. Jika ace kami tidak ada, tidak ada pemenang dalam acara Partisipasi Saja yang Direkomendasikan datang di babak kedua.
Hanya ada satu orang di kelas ini yang mampu memaksanya beraksi.

Saya bertanya-tanya apakah orang itu akhirnya mengerti apa perannya dan seberapa penting hal itu? Setelah datang di tempat ketiga selama lari 200 meter saya, saya diam-diam menunggu Horikita untuk menyelesaikan dengan kontesnya dan kembali.
"Horikita. Apa kamu mengerti inti dari situasi Sudou?"

"Kepemimpinannya dipertanyakan dan dia menyadari apa kekecewaan dia sebelum melarikan diri".
"... baik, berbicara kasar".
"Kenapa kamu ada di sini? Tentunya kamu tidak akan memintaku untuk pergi membawa Sudou-kun kembali".
"Jika Anda sudah tahu, jangan tanya. Sudah hampir jam makan siang, bukankah kekuatan Anda dibutuhkan di sini?".
"Aku tidak mengerti. Ada orang lain yang bisa kamu andalkan. Tidak mungkin aku membawanya kembali, kan?".

Apakah dia serius mengatakan itu? Apa yang aku pikirkan tapi dia mungkin serius. Dia belum menyadari sama sekali bahwa Sudou memandangnya sebagai anggota lawan jenis.
"Pertama-tama, aku tidak benar-benar dalam posisi di mana aku mampu untuk menjaga orang lain .....".
Horikita, yang saat ini berjuang dalam pertandingannya, secara negatif mempengaruhi poin kelas. Dia mungkin memiliki tangannya penuh dengan masalahnya sendiri. Bukannya aku tidak bisa mengerti perasaannya itu.
Selain itu, tidak banyak teman sekelas yang ingin pergi setelah Sudou. Mereka telah meninggalkan Sudou setelah dia bertindak egois meski tahu dia mampu secara signifikan berdampak pada hasil dari festival olahraga.
Jumlah kepercayaan yang telah kumasukkan Sudou menjadi nyata terlihat di sini.
Jika itu Hirata atau Kushida yang menyerbu, seluruh kelas pasti sudah keluar mencari mereka. Kouenji mirip dengannya dalam arti itu. Faktanya, selain dari Horikita dan Sudou, semua orang mengabaikan keberadaannya. Tidak ada yang menganggap absennya salah satu anggota dengan serius meskipun penting.
"Kalau begitu izinkan saya menanyakan ini terus terang. Anda tidak bisa merawat teman sekelas Anda, Anda tidak bisa menjaga diri sendiri, apa yang Anda bahkan layak? Anda hanya beban".
Saya siap untuk mendatangkan kemarahannya ketika saya memberikannya potongan terdalam.
"Kamu benar-benar kasar ..... Aku menyesal aku terluka, tetapi aku juga mengalami banyak kemalangan di sini. Bukankah ada hal yang tidak bisa kamu lakukan?"

"Nasib sial, eh? Jadi kamu tidak melihat cederamu, juga status Kelas D saat ini, sebagai sesuatu yang lebih dari sekedar kebetulan. Bukti bahwa kamu belum menyadari apa-apa".

"Jangan mengejekku. Aku juga menyadari sedikit banyak keanehannya ... bahwa informasi pada daftar tabel partisipasi telah bocor ke Ryuuen-kun. Dan fakta bahwa kesalahan terletak pada pengkhianat dari dalam kelas. Tapi itu tidak bisa membantu, kan? Bahkan jika itu adalah seseorang yang akan mengkhianati kelas, saya tidak mengharapkan mereka untuk bertindak dengan cara yang mencekik kelas mereka sendiri. Itulah mengapa saya tidak bingung. "
"Apa lagi yang kamu perhatikan?"
"Else? ... Aku tidak tahu detailnya, tapi Ryuuen-kun memprovokasi Sudou-kun?".
"Itu benar. Dia berusaha untuk benar-benar menghancurkan Sudou, pemain kunci kelas kami. Tidak peduli berapa banyak informasi yang dia peroleh, Sudou masih tak terkalahkan sejauh kompetisi individu pergi dan dia juga sangat kuat dalam kompetisi tim. Itulah kenapa dia berulang kali menargetkannya secara mental untuk mendapatkan peningkatan darinya dan berhasil membuatnya menarik diri menggunakan elemen di luar kompetisi itu sendiri ".

Sudou berhenti menjadi aset dan karena amukannya, semangat Kelas D menurun drastis.
"Ya. Itulah mengapa kita berada dalam situasi saat ini".
"Apakah ada hal lain selain yang Anda perhatikan?".
"Kamu, itu tidak mungkin ..... kamu ingin aku memberitahumu dugaanku? Bahwa Ryuuen-kun adalah orang yang mengatur perangkap itu jadi aku akan terluka? Tentu saja aku memikirkannya. Bahwa dia menghasut Kinoshita- san membuatku terjatuh Tapi, tidak realistis untuk secara terang-terangan berusaha menyebabkan cedera di bawah mata publik.Bahkan jika mereka mampu membuatku jatuh, aku tidak berpikir mereka akan dengan sengaja menyebabkan cedera sejauh yang aku tidak akan lebih lama dapat melanjutkan kompetisi dengan memuaskan ".
Off the mark.

Jika saya merasa seperti itu, saya bisa menawarkan bukti bahwa itu memang disengaja. Tapi itu tidak penting.

"Berapa lama kamu berniat menjadi tidak berguna, Horikita?".
Saya berkata seperti itu. Kecuali saya mengambil tindakan drastis seperti itu, gadis yang dikenal sebagai Horikita Suzune tidak akan membuka matanya.
"... dasar apa kamu harus memanggilku tidak berguna?".
"Aku memanggilmu tidak berguna karena kamu tidak berguna".

"Sungguh tidak menyenangkan ..... Aku yakin bahwa dalam ujian tertulis dan kemampuan fisik, aku lebih superior daripada orang-orang yang tidak berharga di sana. Sejak awal, sejak informasi itu bocor, bukankah sudah terlambat? Bukan hanya saya, tetapi hampir semua orang akan dibiarkan tidak dapat melakukan apa pun dalam situasi ini. Maukah Anda memberikan beberapa dasar? ".
"Jika kamu seorang siswa yang sedang berlari, maka itu baik-baik saja. Tapi bukan itu masalahnya, kan? Jika kamu membidik Kelas A dan berniat untuk membesarkan rekanmu sampai saat yang sama maka sudah saatnya aku memberitahu Anda tentang perlunya mengolah pola pikir yang dapat melihat gambaran yang lebih besar ".
"Itu sebabnya aku memberitahumu untuk menunjukkan dasarmu!".
Horikita mengatakannya dengan sedikit menunjukkan kemarahan. Teman-teman sekelas di sekitar kami berpaling untuk mencari momen untuk melihat apa yang terjadi.

"'Saya telah menyadari bahwa informasi di meja partisipasi telah bocor', 'Ryuuen memprovokasi Sudou', 'Mungkin karena cedera itu sengaja disebabkan'. Tentu saja, seperti yang Anda katakan, itu adalah situasi di mana Anda tidak bisa lakukan apa-apa tentang itu. Adapun mengapa, itu karena Anda tidak melakukan apa-apa. Dan selama Anda tidak melakukan apa-apa, itu akan berlanjut selamanya. Apakah Anda berniat untuk mengeluh lagi ketika Ryuuen menarik sesuatu off cemerlang sekali lagi? Tentunya bukan itu, kan? ".
"Itu --- tapi, apa yang mungkin bisa ---".
"Situasi dimana kamu memprioritaskan meningkatkan rangkingmu sendiri sementara Sudou tidak ada atau situasi di mana peringkatmu merosot sementara Sudou dipanggil kembali dan menarik kelas bersama. Yang mana yang akan menjadi kepentingan terbaik Kelas D? Tidak perlu bahkan menjawab Itu benar? Sekarang kamu bahkan tidak memegang lilin untuk Sudou. Dapatkan petunjuk bahwa kamu benar-benar murid yang tidak berguna. Metode Sudou canggung tapi dia berkontribusi lebih banyak selama festival olahraga ini daripada yang lain. Dan dia telah bersemangat mencoba untuk menang. Dapatkah Anda membiarkannya hanya karena ia tidak mampu mengkhawatirkan orang lain? Biarkan saja seperti itu? Bukankah itu sama dengan membiarkan aset berharga Anda binasa? ".

Jika saya mengatakan sebanyak ini, Horikita juga harus bisa mengerti. Bahkan saat dia merasa terganggu oleh itu, dia harus menyadarinya. Apa yang saya ingin dia sadari adalah 'apa yang harus saya lakukan mulai sekarang'.
"Ini sesuatu yang jelas, bahkan seorang siswa sekolah dasar harus dapat menjawab dengan benar? Bahwa tindakan yang satu ini akan mengarah pada awal serangan balik kita".
Ryuuen secara strategis menghancurkan Sudou. Maka yang harus kita lakukan adalah secara strategis memanggil Sudou kembali. Ini masalah sederhana.
"Kamu membuang kesempatan untuk mendapatkan senjata milikmu dan kamu sendiri".
"Senjata untukku sendiri ......?".

"Mulai sekarang, jika Anda bertujuan untuk kelas atas ada batas untuk apa yang dapat Anda lakukan sendiri. Faktanya, saat ini Anda berada dalam situasi di mana Anda tidak dapat melakukan apa pun sendiri. Anda pasti akan menghadapi lebih banyak lagi ujian seperti itu.Pada saat itu, pria yang dikenal sebagai Sudou Ken pasti akan menjadi aset berharga.Untuk memanfaatkannya, apa yang harus Anda prioritaskan sekarang? Apakah berdoa agar luka Anda sembuh di sini? Bukan itu, kan? ".

Sama seperti aku menggunakan Hirata dan Karuizawa sebagai senjata, Horikita juga diberkati dengan kesempatan untuk mendapatkan senjata miliknya sendiri. Jika demikian, itu konyol untuk membiarkannya pergi.
"SAYA---".
"Terserah Anda untuk memikirkan yang lainnya. Ini adalah saran yang bisa saya berikan untuk Anda."

Itu benar, tidak ada yang lain setelah ini. Aku tidak akan menawarkannya strategi untuk menang melawan Ryuuen atau memberitahunya cara untuk melaluinya. Saat ini, yang dibutuhkan Horikita adalah kekalahan dan penyembuhan.

Bagian 11



Pagi hari setengah dari festival olahraga berakhir dengan Kelas D dalam kesulitan, dan kami memasuki istirahat makan siang. Ada orang-orang yang makan siang di kafetaria, beberapa yang makan di halaman, karena kami diberitahu bahwa kami bisa bergerak bebas. Khususnya selama festival olahraga di mana rasa solidaritas bisa sangat terasa, terlepas dari apakah Anda laki-laki atau perempuan, ada banyak kesempatan untuk makan siang bersama dengan siswa senior. Lebih dari biasanya. Tidak seperti biasanya, ruang kelas kami saat ini terlarang sehingga tempat-tempat di mana kita bisa makan terbatas.

Jika kita berbicara tentang pesona utama festival olahraga, maka makan siang akan menjadi salah satu dari mereka. Ada tumpukan besar kotak bento yang ditumpuk di tanah. Tampaknya makan siang hari ini tidak dibuat di kafetaria sekolah melainkan bentos mewah dipesan dari luar. Hanya ada satu variasi tetapi ada juga fakta bahwa itu gratis sehingga sebagian besar siswa kemungkinan akan memilihnya.
Di sisi lain, sebagian siswa meninggalkan lapangan tanpa meletakkan tangan mereka di bentos. Salah satunya adalah Horikita. Mungkin kata-kataku akhirnya sampai padanya, karena ada kemungkinan besar dia keluar untuk mencari Sudou.
Dan Kushida adalah satu lagi. Memberitahu gadis-gadis yang dekat dengannya bahwa dia pergi mencari Sudou, dia kabur.

"Guah --- aku kalah! Kenapa aku harus melakukan ini?".
"Karena kamu kalah".
Untuk menghindari kemacetan, Yamauchi pergi untuk mendapatkan porsi semua orang setelah kalah di batu-gunting-kertas.
"Aku kelaparan, ayo cepat dan gali".
Ike dan Yamauchi tidak terlalu tertarik pada kenyataan bahwa Sudou telah mengundurkan diri. Di tempat pertama, mereka sudah bergaul dengan Sudou sejak beberapa saat setelah pendaftaran, jadi mereka tahu kepribadiannya dengan baik.

Selain itu, dalam hal ini, bahkan jika dia tidak berpartisipasi dalam kontes, dia tidak akan diburu-buru dalam masalah ini. Paling-paling, dia hanya akan kehilangan poin pribadinya. Tentu saja, itu akan menjadi kerugian bagi Tim Merah, tetapi kurangi itu dan itu mungkin lebih baik untuk menyingkirkan tirani Sudou.
Sebagian besar gadis telah menyaksikan Hirata dipukul. Akibatnya, reputasi Sudou (mengesampingkan masalah jika ia memiliki satu untuk memulai) jatuh dan mungkin hilang.
Untuk melihat sedikit perubahan meskipun kehilangan ace dalam festival olahraga ini juga menakutkan, dalam arti tertentu.
"Untuk sekarang, mari cari tempat makan saja".
Ketika kami bertiga memutuskan untuk pindah ke tempat lain, Hirata muncul dengan beberapa anak laki-laki dan perempuan di belakangnya.
"Bisakah kita ikut juga?".
Dia memanggil Ike dan Yamauchi seperti itu. Ike dan Yamauchi sesaat terkejut dengan itu. Itu bisa dimengerti, tidak mungkin mereka tidak akan terkejut jika Hirata mendekati mereka meskipun mereka tidak terlalu dekat. Tapi karena gadis-gadis itu juga akan duduk bersama mereka di sini, selama festival olahraga ini, mereka berdua tidak bisa menemukan alasan untuk menolaknya.
"Tentu saja tidak apa-apa".
Ketika dia menjawab seperti itu, sekelompok anak laki-laki dan perempuan berjumlah sekitar 10 didirikan.

Kemudian, menempati tempat yang sesuai, kami mulai makan siang. Kami menikmati makan siang kami untuk sementara waktu tetapi akhirnya, orang-orang selesai makan di sana-sini dan dengan itu, Hirata dan Karuizawa datang.
Di tempat seperti ini di mana teman sekelas berkumpul, itu tidak akan aneh atau tidak alami untuk trio ini termasuk aku yang akan dibentuk.
"Seperti yang diduga, sepertinya Ryuuen-kun membuat gerakannya".
Hirata memotong dengan yang mengakui keributan itu. Karuizawa kemudian membuka mulutnya dan menyela seolah dia sudah menunggu ini.
"Jadi? Siapa pengkhianatnya? Kamu tahu kan, Yousuke-kun?".
Karuizawa bertanya itu tapi Hirata dengan lembut menggelengkan kepalanya.

"Ada beberapa hal yang saya sendiri tidak pahami. Saya ingin tahu apakah kami bisa menjernihkan pertanyaan-pertanyaan itu?".

"Itu benar. Namun, aku tidak bisa menjawab pertanyaan siapa pengkhianat itu".
"Hah? Aku tidak mengerti, kenapa?".
"Karena jika kita memperburuk situasi sekarang, itu hanya akan menyebabkan kelas terjerumus ke dalam kekacauan lebih lanjut. Akan ada masalah jika kita tidak berurusan dengan pengkhianat dengan tenang dan tenang".
"..... Aku mengerti. Aku tidak akan menginterogasi kamu tentang itu. Tapi kenapa kamu menyerahkan meja keikutsertaan seperti itu ke sekolah meskipun mengetahui seorang pengkhianat akan muncul? Tidakkah kita diam-diam menyesuaikan meja partisipasi di kita sendiri? Jika kita telah melakukannya, kita tidak akan menghadapi banyak kesulitan ini. Bahkan itu pun, kita bisa mengubah tabel dan mendapatkan keuntungan bahkan diluar Kelas C ..... ".

"Betul".
Apa yang saya inginkan adalah untuk Horikita untuk melihat keberadaan mata-mata dan memiliki kemampuan untuk menghadapinya.
"Kelihatannya seperti masalah orang lain. Dan pengkhianat itu mungkin ada di sekitar kita juga kan? Bahkan mungkin mereka ada di antara kita .... apakah ini semacam carefreeness ok?".
Karuizawa melihat sekeliling. Dia tampaknya melihat bahkan beberapa siswa di sini sebagai tersangka. Pengkhianat tentu merepotkan dan tergantung pada keadaannya, mungkin lebih nyaman membiarkannya begitu saja. Selain itu, bahkan jika kami telah menggunakan strategi seperti apa yang disarankan Hirata, itu mungkin tidak akan berhasil pada Ryuuen.
Meski begitu, akan sulit untuk membuat mereka mengerti bahkan jika aku memberi tahu Hirata dan yang lainnya tentang alasan ini.

"Saya sudah mengukur rasa moral pengkhianat. Sesuatu seperti itu".
Mengatakan itu, saya menipu mereka.
"Perasaan Moral?".
"Saya pikir saya ingin mereka mereformasi diri tanpa perlu mengejar mereka sendiri".
Hirata, yang telah mendengarkan, dengan serius menatapku.
"Semua ini menurut perintah Horikita-san, bagaimana benar, Ayanokouji-kun?".

Hirata, yang sudah mulai menyembunyikan kecurigaannya, mungkin sudah mencapai titik di mana dia tidak lagi mempercayaiku, tapi meski begitu, aku butuh dia untuk mempercayaiku meski hanya demi penampilan.

"Ya. Semuanya sesuai perintah Horikita".
Hirata tidak menginterogasi saya lebih jauh dan mengangguk sekali, dia tampaknya yakin.
“Jadi dimana Horikita-san itu dan apa yang dia lakukan sekarang?”.
"Dia saat ini sedang melakukan sesuatu yang hanya dia bisa lakukan. Atau setidaknya itu akan baik jika dia ada."
"Mungkinkah itu tentang Sudou-kun?"
Hirata, yang memiliki intuisi yang tajam, melihat sekeliling, dan memastikan sekali lagi bahwa mereka berdua tidak terlihat dimanapun.

"Tidak mudah menang di babak kedua tanpa Sudou, kan?".
"Itu benar ..... sejauh yang kami ketahui, kami bergantung pada Sudou-kun".
Karuizawa tampak sedikit tidak puas karena harus bergantung pada Sudou tapi dia mengerti bahwa itu adalah fakta. Hasil dari festival olahraga ini bertumpu pada tindakan Horikita.
Jika kata-kata saya tidak mencapai dia, Sudou tidak akan kembali dan itu akan berakhir.

Komentar